A Fremont man was arrested for third-degree assault on Wednesday night. John R. Nelson, 31, was arrested after officers were dispatched to the 2400 block of N. Nye Avenue for a physical disturbance.